For a long stretch of the twentieth century, the most important tool on a family road trip wasn’t the car. It was the folded paper map in the glove box, the one that never folded back the way it came. Somebody in the front seat was the navigator. They traced the route with a finger,…